อินดีเพนเดนท์/เดลี่เมล์ – ผู้หญิงชาวซีเรียเผาชุดคลุม “บุรก้า” ของพวกเขาบนถนน เฉลิมฉลองได้รับการปลดปล่อยเป็นอิสระจากการปกครองของไอซิส
ฝูงชนประกอบด้วยผู้หญิงและเด็กๆ เฉลิมฉลองไปตามถนนทางตอนเหนือของเมืองมันบิจ (Manbij) หลังจากการสู้รบหลายเดือนจนสามารถผลักดันกลุ่มก่อการร้ายพ่ายแพ้ในที่สุด
ท่ามกลางฝูงชนที่ส่งเสียงเชียร์และตบมือ ผู้หญิงคนหนึ่งได้จุดไฟแช็คเพื่อเผาชุดบุรก้าของเธอ
“นี่คือสิ่งประดิษฐ์โง่เง่าที่พวกเขาบังคับเราให้สวมใส่” ผู้หญิงพูดขณะที่เธอเผาผ้าดังกล่าว และว่า “เราเป็นมนุษย์ เรามีเสรีภาพของเรา”
ผู้หญิงและเด็กคนอื่น ๆ มามุงรอบๆ เพื่อช่วยเธอเผาและส่งเสียงเชียร์
กองกำลังประชาธิปไตยซีเรีย (Syria Democratic Forces – SDF) ของชาวเคิร์ดที่สหรัฐให้การสนับสนุน ได้เข้าควบคุมเมืองนี้ซึ่งเป็นฐานที่มั่นสำคัญของไอซิส เพราะอยู่ใกล้กับชายแดนตุรกี โดยเมืองดังกล่าวตกอยู่ภายใต้การควบคุมของไอซิสเมื่อสองปีที่ผ่านมา
คลิปวิดีโอนี้ถูกเผยแพร่โดยสำนักข่าว AHNA ของชาวเคิร์ดซีเรีย เผยให้เห็นชาวเมืองได้ออกมาตามท้องถนนเพื่อเฉลิมฉลองเสรีภาพใหม่ของพวกเขา
ไอซิสได้บังคับผู้หญิงให้คลุมนิกอบ (niqab : ผ้าปิดหน้า) หรือชุดบุรก้า (burka : ชุดคลุมทั้งตัว) และพวกเขาต้องเผชิญกับการลงโทษที่รุนแรงหากฝ่าฝืน