การเมืองมะเขือเทศและบทบาทที่ซับซ้อนระหว่าง “ตุรกี-อิสราเอล”

พ่อค้าผักกำลังจัดกล่องมะเขือเทศที่ตลาดในเทลอาวีฟ (Photo: Getty Images via aawsat.com

อิสราเอลเผชิญกับภาวะขาดแคลนมะเขือเทศอย่างหนัก จึงได้หาทางแก้ปัญหาผ่านการเจรจาลับกับตุรกี โดยในที่สุดก็มีการนำเข้ามะเขือเทศจากตุรกีประมาณ 700 ตันภายในหนึ่งสัปดาห์ พร้อมกับสินค้าอื่น ๆ เพื่อบรรเทาความตึงเครียดด้านอาหาร

ในช่วงต้นของสงครามในฉนวนกาซา ประธานาธิบดีตุรกี เรเจป ตอยยิป แอร์โดอัน ได้สร้างความไม่พอใจให้กับชาวอิสราเอลอย่างมาก หลังจากเปรียบเทียบการกระทำของกองทัพอิสราเอลกับอาชญากรรมของนาซี พร้อมเรียกร้องให้มีการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่ออิสราเอล

คำกล่าวนี้ได้รับการตอบโต้จาก ยิสราเอล แคทซ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของอิสราเอล ที่ประกาศมาตรการคว่ำบาตรตอบโต้ ขณะเดียวกัน เบซาเลล สมอตริช รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของอิสราเอล ได้กำหนดภาษีศุลกากร 100% สำหรับการนำเข้าสินค้าจากตุรกี ทำให้การค้าระหว่างทั้งสองประเทศตกต่ำลงอย่างรวดเร็ว

เที่ยวบินตรงระหว่างตุรกีและอิสราเอลซึ่งเคยมีมากถึง 40 เที่ยวต่อวันในช่วงฤดูท่องเที่ยวถูกยกเลิก และเป้าหมายการค้าเดิมที่ตั้งใจจะเพิ่มขึ้นจาก 9 พันล้านดอลลาร์ในปี 2022 เป็น 10 พันล้านดอลลาร์ในปี 2023 ก็ไม่สำเร็จ โดยมูลค่าการค้าระหว่างสองประเทศลดลงเหลือ 7.5 พันล้านดอลลาร์ โดย 5.3 พันล้านดอลลาร์เป็นการนำเข้าจากตุรกี ส่วนที่เหลือเป็นการส่งออกจากอิสราเอล

สินค้าหลักที่ตุรกีส่งออกให้แก่อิสราเอลรวมถึงวัสดุก่อสร้าง 22% และสินค้าเกษตร 9% ทำให้ภาคก่อสร้างและเกษตรกรรมของอิสราเอลเผชิญกับวิกฤตอย่างหนักเมื่อการนำเข้าสินค้าจากตุรกีหยุดชะงัก โดยเฉพาะในขณะที่อิสราเอลยังต้องพึ่งพาผลผลิตจากฉนวนกาซาด้วย

ราคาอาหารสดในอิสราเอลพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ซึ่งส่งผลให้อัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วตามไปด้วย เป็นอีกหนึ่งปัจจัยที่สร้างความสูญเสียทางเศรษฐกิจให้กับอิสราเอลในช่วงสงคราม

สมอตริชได้ออกมายืนยันว่า สงครามครั้งนี้จะทำให้อิสราเอลต้องเสียค่าใช้จ่ายถึง 250 พันล้านเชเกล (ประมาณ 67 พันล้านดอลลาร์) ภายในปี 2025 สอดคล้องกับคำเตือนก่อนหน้านี้ของ อาเมียร์ ยารอน ผู้ว่าการธนาคารแห่งอิสราเอล

อิสราเอลยังเผชิญกับภาวะขาดแคลนมะเขือเทศอย่างหนัก เนื่องจากเคยนำเข้ามะเขือเทศจากตุรกีประมาณ 1,200 ตันต่อสัปดาห์ คิดเป็น 30% ของการบริโภคภายในประเทศ เมื่อการนำเข้าหยุดชะงัก ภาคเกษตรกรรมของอิสราเอลก็เผชิญกับวิกฤตหนัก เนื่องจากพื้นที่เพาะปลูกมะเขือเทศส่วนใหญ่ของอิสราเอลตั้งอยู่ในเนเกฟตะวันตกซึ่งใกล้กับฉนวนกาซา และได้รับผลกระทบโดยตรงจากความขัดแย้ง

ในช่วงวิกฤต อิสราเอลพยายามนำเข้ามะเขือเทศจำนวน 500 ตันจากจอร์แดน แต่ไม่เพียงพอต่อความต้องการ ประชาชนเริ่มไม่พอใจเนื่องจากราคาอาหารสดพุ่งสูงขึ้นเรื่อย ๆ สุดท้ายรัฐบาลอิสราเอลได้หาทางแก้ปัญหาผ่านการเจรจาลับกับตุรกี โดยในที่สุดก็มีการนำเข้ามะเขือเทศจากตุรกีประมาณ 700 ตันภายในหนึ่งสัปดาห์ พร้อมกับสินค้าอื่น ๆ เพื่อบรรเทาความตึงเครียดด้านอาหาร

สิ่งที่น่าสนใจคือ ทั้งสองประเทศตกลงกันที่จะหลีกเลี่ยงการคว่ำบาตรอย่างเป็นทางการ โดยใช้พ่อค้าคนกลางจากเขตเวสต์แบงก์ในการทำธุรกรรมแทน วิธีนี้ทำให้ตุรกีสามารถส่งออกมะเขือเทศและสินค้าอื่น ๆ ไปยังอิสราเอลได้อย่างเงียบ ๆ โดยสินค้าที่ส่งออกจะถูกระบุว่ามุ่งหน้าไปยังปาเลสไตน์ และจดทะเบียนผ่านพ่อค้าชาวปาเลสไตน์จากเวสต์แบงก์ที่ได้รับค่าคอมมิชชันจากการทำธุรกรรม

เป็นที่น่าสังเกตว่า มะเขือเทศตุรกีสามารถเข้ามาในอิสราเอลได้ภายใต้คำสั่งของกระทรวงเกษตรกรรมอิสราเอลเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม ซึ่งอนุญาตให้มีการนำเข้าสินค้าจากตุรกีโดยใช้ประเทศที่สามเป็นช่องทาง โดยต้องมีการบันทึกเส้นทางการขนส่งอย่างชัดเจน

คำถามสำคัญที่ยังคงอยู่คือ การกระทำของตุรกีในครั้งนี้เป็นเรื่องเฉพาะหรือไม่? หรือว่ามีประเทศอื่น ๆ ที่แม้จะประกาศคว่ำบาตรอิสราเอล แต่ยังคงหาทางรักษาความสัมพันธ์ทางการค้ากันอยู่เบื้องหลัง?

ดร. โมเช เบน-เดวิด นักประวัติศาสตร์และอดีตเจ้าหน้าที่ข่าวกรองอิสราเอล วัย 72 ปี กล่าวว่า การคว่ำบาตรในปัจจุบันไม่มีประสิทธิภาพเท่าในอดีต เบน-เดวิด ผู้ซึ่งมีความใกล้ชิดกับเบนจามิน เนทันยาฮู นายกรัฐมนตรีอิสราเอล เชื่อว่าแม้สงครามจะมีค่าใช้จ่ายสูง แต่ก็ยังสามารถจัดการได้

ข้อมูลจากธนาคารแห่งอิสราเอลและกระทรวงการคลังระบุว่า ค่าใช้จ่ายโดยรวมของสงครามระหว่างปี 2023-2025 อาจสูงถึง 250 พันล้านเชเกล ซึ่งรวมถึงค่าใช้จ่ายทางตรง เช่น ค่ากระสุน ค่าจ้างทหาร ค่าชดเชยทรัพย์สินที่เสียหาย และผลกระทบทางเศรษฐกิจทางอ้อม เช่น การสูญเสียรายได้จากการท่องเที่ยว

แม้เศรษฐกิจจะได้รับผลกระทบหนัก แต่เบน-เดวิดระบุว่า อิสราเอลมีทุนสำรองประมาณ 200 พันล้านดอลลาร์ และอุปทานสินค้าจำเป็นก็ฟื้นตัวขึ้นตั้งแต่เริ่มต้นสงคราม

 

อ้างอิง: https://english.aawsat.com